Publié sur Bienvenue sur le site Web du 9e congrès AIERTI-IAWIS 2011 (http://aierti-iawis-2011.uqam.ca)

29-1. L’humour en traduction / Humour in Translation

Soumis par Isabelle Caron le mer, 07/06/2011 - 16:19

Président de séance / Chair:

Annie GÉRIN (Département d’histoire de l’art, Université du Québec à Montréal, Canada)

Atelier / Workshop:

29 - Satire graphique et caricature : « La langue dans laquelle on dessine » / Graphic Satire, Caricature and the “Language in Which We Draw” [1]

Communications / Papers:

URL source: http://aierti-iawis-2011.uqam.ca/fr/29-1-l-humour-en-traduction-humour-translation

Liens:
[1] http://aierti-iawis-2011.uqam.ca/fr/29-satire-graphique-et-caricature-la-langue-dans-laquelle-dessine-graphic-satire-caricature-and-lang
[2] http://aierti-iawis-2011.uqam.ca/fr/peut-traduire-toute-satire-graphique-0
[3] http://aierti-iawis-2011.uqam.ca/fr/dans-la-langue-d-adrien-arcand
[4] http://aierti-iawis-2011.uqam.ca/fr/de-tais-toi-tais-toi-laisse-moi-faire-tais-l-apport-dit-du-caricaturiste-robert-la-palme